textfilter

Lektorat

Lektorat

Deutsch und Englisch

Qualifikation

Mag. Elke Zöbl-Ewald

Textfilterei

Quiz und Hoppalas

Tipps und Links

Duden und Co.

Kontakt

Startseite Impressum

Lektorat Korrektorat

Ich lese

Aussendungen, Newsletter, Broschüren, Flyer, Firmen-Zeitschriften, Magazine
Jahresberichte, Buchmanuskripte, akademische Arbeiten, Abstracts,
Lebensläufe, Bewerbungen und, und, und.

In den meisten Fällen biete ich ein erweitertes Korrektorat an:
Ich überprüfe die Rechtschreibung samt Interpunktion und Grammatik,
pflücke Stilblüten, weise auf logische Fehler oder inhaltliche Schwächen hin
und achte auf ein einheitliches Schriftbild.

Ich korrigiere nach den Regeln der neuen deutschen Rechtschreibung.
(Duden: Die deutsche Rechtschreibung, 26. Auflage, 2013;
Österreichisches Wörterbuch, 42. Auflage)

Auf Wunsch britisches oder amerikanisches Englisch. Aufgrund meines Auslandsjahres
in den USA und meines Amerikanistik-Studiums tendiere ich selbst zu amerikanischem Englisch.
Zusätzlich arbeite ich mit einem Native Speaker aus Kanada zusammen.

Preise und Konditionen

Stundenhonorar: 36,00 Euro
Zeichenhonorar: ab 3 Euro pro 1000 Zeichen (inkl. Leerzeichen)
Normseite à 1500 Zeichen: ab 4,50 Euro

Sonderkonditionen für Großaufträge und Stammkunden
Rabatt für Studierende auf Anfrage
Mindestauftrag: 20 Euro

Diese Beträge sind aufgrund der Kleinunternehmerregelung
gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG umsatzsteuerfrei.